A rút kiskacsával ünnepeltek Tojamában
Huszonnyolc órás utazás után megérkeztek Tojamába a Debreceni Színjátszó Stúdió szereplői, hogy a kulturális körökben ismert Koizumi Hirosi meghívására részt vegyenek a Tojamai Nemzetközi Gyermekszínházi Fesztiválon Andersen: A rút kiskacsa című meséjének japán nyelvű előadásával Jámbor József átdolgozásában és rendezésében.
Színháztörténeti ritkaság, hogy a produkció ősbemutatója 2009-ben volt szintén Tojamában, s ez a hatodik tojamai turnéjuk. Az idei első két előadást a Takaoka Városi Művelődés Házában játszották augusztus 9-én zajos sikerrel, a Tojama Megyei Művelődési Központ színháztermében augusztus 11-én tartottak két előadást. A csapat rövid kirándulás után augusztus 14-én érkezik haza. Az előadások szünetében Pinczés István és Jámbor József színházi workshopokat tartanak a nemzetközi fesztiválra meghívott résztvevőknek.
A kultúrdiplomáciában példa nélküli regionális civil művészeti cserekapcsolat – melyet 2020 februárja óta magyar részről a Tojama-Debrecen/Hajdú-Bihar Művészeti Csereprogram Egyesület koordinál - 45. évfordulója alkalmából Két kultúra ölelkezése címmel kétnyelvű (magyar és japán) emlékkönyv kiadását tervezik. A dokumentumfotókkal illusztrált, tanulmányokból, esszékből, élménybeszámolókból szerkesztett kötet még az idén megjelenne.
