Hirdetés
Hirdetés
Legyen a civishir.hu az első számú forrás!
A Google új funkciója segítségével te döntheted el, melyik lap híreit láthatod legelöl. Kattints a beállításhoz.
Beállítom
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Miért Joulupukki a finn Mikulás neve?

unideb.hu | 2024. 12. 05. | 19:34:19
Szent Miklós kultuszát elsősorban a hollandok terjesztették a középkorban.
Miért Joulupukki a finn Mikulás neve?
Joulupukki többször járt már Magyarországon (Fotó: MTI-archív)
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Finnországban, Lappföldön él az igazi Mikulás, Joulupukki, aki – bár az év 365 napján várja Mikulásfalván a látogatókat – az ajándékokat nem december 6-án, hanem karácsonykor adja át a finn gyerekeknek. Maticsák Sándor professzor, a Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar Magyar Nyelvtudományi Intézet Finnugor Nyelvtudományi nem önálló Tanszék vezetője személyesen is találkozott vele, és mesélt élményeiről a hirek.unideb.hu portálnak. Hosszú idő telt el a legenda születésétől, mire Finnországba költözött az igazi Mikulás. – A 4. században Törökország Myra nevű városában élt Miklós püspök, aki felkarolta az elesetteket, segítette a szegényeket és ajándékokat adott a gyerekeknek. Szent Miklós több vallásban a szegények és a hajósok védőszentje, nem véletlen talán, hogy csontjait hajósok vitték Olaszországba, ahol Bari városában a mai napig ereklyeként őrzik a San Nicola bazilikában – idézte fel a történelmi hitelességű kezdeteket Maticsák Sándor.

Szent Miklós kultuszát elsősorban a hollandok terjesztették a középkorban, saját nyelvükön Sinterklaas elnevezéssel – a szent és a Nicolas szavak összeolvadásával –, míg kialakult az az összeurópai szokás, hogy a jól viselkedő gyerekek december 6-án ajándékot kapnak a Mikulástól. Ugyancsak a hollandoknak köszönhető, hogy ez a szokás elterjedt a tengerentúlon is, hiszen a 17. században, átkelve az óceánon megalapították Új-Amszterdamot, a későbbi New Yorkot, és vitték magukkal hagyományaikat, ezt a kultuszt is.

– Így született meg a 19. századi Amerikában Santa Claus, amelynek ma ismert alakja egy üdítőital-reklámnak, a Coca-Colának köszönhető, a cég ugyanis 1931-ben használta fel először kampányában a mai napig ismert piros ruhás, nagyszakállú, pocakos, mosolygós Mikulás megjelenítésével. A figura rajzolója – talán nem véletlenül – egy Chicagóban élő, finn származású grafikus volt – árulta el a professzor. A december 6-i ajándékozás szokása természetesen minden országban más és más, hiszen kialakulását befolyásolták a helyi hagyományok.

De miért Joulupukki a finn Mikulás neve, hiszen a joulu karácsonyt, a pukki pedig kecskebakot jelent?

– A magyarázat az, hogy a skandinávoknál is élt egy, a magyar busójáráshoz hasonló hagyomány, amikor állati alakot öltve, kecskeszarvat a fejükre rakva, kecskebőr bundát viselve járták a házakat. Igaz, vittek ajándékot is, de sört is kértek… Erre a szokásra rétegződött rá a Mikulás ünnepe, s e hagyományból maradt fenn a kecskebak neve – idézte fel Maticsák Sándor. Finnországban azonban karácsonykor és nem december 6-án ajándékozza meg a gyerekeket Joulupukki. Ennek magyarázata, hogy ez a nap Finnország legnagyobb nemzeti ünnepe, a Függetlenség napja. – A történethez az is hozzátartozik, hogy 1927-ben – egy régebbi néphagyományra építve – egy finn rádiós, Markus Rautio találta ki, hogy Joulupukki Lappföldön, egy Korvatunturi nevű helyen lakik. A korva fület jelent, a tunturi pedig a lapp kopár hegy megnevezése, így logikusnak tűnhetett, hogy a fül alakú hegy azért alkalmas a Mikulás lakhelyéül, mert így meg tud hallani minden kívánságot. Ezzel igazolást is nyert a gyerekek számára, hogy az igazi Mikulás nem lehet sem holland, sem amerikai, csakis finn – tudtuk meg a professzortól.

Az idők szavára – és a turizmusra hallgatva – mára Joulupukki a sarkkörön fekvő városba, Rovaniemibe, pontosabban a mellette található Mikulásfalvára költözött, ahol az év 365 napján várja a látogatókat.

– Lehet vele személyesen is találkozni, ajándéktárgyakat venni, de van saját internetes honlapja, postacíme (választ is küld a hozzá érkező levelekre), sőt telefonszáma is, amit ha felhívunk, beszélhetünk a Mikulás egy kedves munkatársával vagy ha nagy szerencsénk van, személyesen az igazival. Türelem kell a találkozóhoz, hiszen rengeteg a látogató, különgépek szállítják a turistákat és persze kissé borsosak a díjak is – elevenítette fel lappföldi látogatásának emlékét Maticsák Sándor.

És bár a finn gyerekek várhatnak karácsonyig az ajándékokra, a magyar gyerekek bizonyára megkapják december 6-án, hiszen Joulupukki rénszarvas-vontatta szánján egyetlen éjszaka alatt körbesiklik a Földön, bekopogtat minden házba és megkérdezi: – Vannak-e itt rendes, kedves gyerekek?

Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés
További híreink
Tizenkét debreceni orvosegyetemistát ismertek el
Tizenkét debreceni orvosegyetemistát ismertek el
A Nemzeti Felsőoktatási Ösztöndíjat nyerték el.
Az önkormányzat a Fórum 2-ről: megtévesztik a lakosságot
Az önkormányzat a Fórum 2-ről: megtévesztik a lakosságot
Valótlan híreszteléseket terjesztenek a debreceni beruházásról – írják.
Új egyetemi tanárokat köszöntöttek Debrecenben
Új egyetemi tanárokat köszöntöttek Debrecenben
Tizenegy oktató vette át a kinevezését.
Fegyházbüntetést kapott debreceni autófeltörő
Fegyházbüntetést kapott debreceni autófeltörő
Egyelőre nem jogerős az ítélet.
Autókat tört fel, rollereket lopott
Autókat tört fel, rollereket lopott
Debrecenben, Balmazújvárosban és Hajdúböszörményben.
Fenntarthatóság: díjazták a debreceni gimnáziumot
Fenntarthatóság: díjazták a debreceni gimnáziumot
Konyhakert, minierdő, komposztáló.
Kétszáz évnyi fürdőemlék
Kétszáz évnyi fürdőemlék
Közel 400 debreceni történet került az Aquaticum jubileumi emlékfalára.
Vakolathullás Debrecen belvárosában
Vakolathullás Debrecen belvárosában
Forgalomkorlátozásra kell számítani.
Vízbe fojtotta a lányát Szabolcsban – felmentést kér
Vízbe fojtotta a lányát Szabolcsban – felmentést kér
Másodfokon a Debreceni Ítélőtábla dönt.
Hol veszélyes tekerni Debrecenben? Mondja el!
Hol veszélyes tekerni Debrecenben? Mondja el!
A felmérés kitöltése körülbelül 10–15 percet vesz igénybe.
Karambol Debrecen: kiütöttek egy villanyoszlopot
Karambol Debrecen: kiütöttek egy villanyoszlopot
A két autóban összesen öten utaztak.
Tizenkét debreceni orvosegyetemistát ismertek el
Tizenkét debreceni orvosegyetemistát ismertek el
A Nemzeti Felsőoktatási Ösztöndíjat nyerték el.
Új egyetemi tanárokat köszöntöttek Debrecenben
Új egyetemi tanárokat köszöntöttek Debrecenben
Tizenegy oktató vette át a kinevezését.
Megnyílt a Debreceni Egyetem kínai AI-intézete
Megnyílt a Debreceni Egyetem kínai AI-intézete
Közös kutatásokról állapodtak meg.
Világszínvonalú elismerés a Debreceni Egyetem épületének
Világszínvonalú elismerés a Debreceni Egyetem épületének
Árokszállási Ronald munkásságát a grafikai tervezés és az épített tér kapcsolatának újragondolása jellemzi.
Világbajnok lett a Debreceni Egyetem hallgatója
Világbajnok lett a Debreceni Egyetem hallgatója
Három éremmel térhet haza Suba Sára.
Egykori tanszékvezetőjét gyászolja a Debreceni Egyetem
Egykori tanszékvezetőjét gyászolja a Debreceni Egyetem
Beke Dezsőné tanárok generációit oktatta.
Lilába öltöztetnek épületeket Debrecenben
Lilába öltöztetnek épületeket Debrecenben
Magyarországon évente mintegy 7–8000 koraszülött jön világra, ami az összes újszülött 8–9 százalékát jelenti.
Nagy tudású debrecenieket díjaztak
Nagy tudású debrecenieket díjaztak
Idén 50 éves az MTA Debreceni Területi Bizottsága.
Együttműködés a Debreceni Egyetem és a jegybank között
Együttműködés a Debreceni Egyetem és a jegybank között
Ösztöndíjprogramba vonták be az intézményt.
A DEHÖK-öt is díjazta a debreceni önkormányzat
A DEHÖK-öt is díjazta a debreceni önkormányzat
Az egyetemi közösség a környezettudatos szemlélet formálásán dolgozik.
Már lehet jelentkezni a debreceni űrszakemberképzésre
Már lehet jelentkezni a debreceni űrszakemberképzésre
A hallgatók az űrutazás egészségügyi és élettani kockázataival is megismerkedhetnek.
Ítélet: Orbán megölésével fenyegetőzött
Ítélet: Orbán megölésével fenyegetőzött
A videófelvételeket megosztotta a közösségi médiában.
Súlyos bírságot kaphat a Temu
Súlyos bírságot kaphat a Temu
Éves árbevételének akár 6 százalékára is megbüntethetik.
Dróntámadás rongálta meg a Krími hidat
Dróntámadás rongálta meg a Krími hidat
Az oroszok már a helyreállításról beszélnek.
A rokkantsági ellátások azonnali emelését követelik
A rokkantsági ellátások azonnali emelését követelik
Darsztikusan visszaesett a támogatás vásárlóértéke.
Dróntámadás érte Kárpátalját
Dróntámadás érte Kárpátalját
Kérik a lakosokat, hogy maradjanak az óvóhelyeken.
Vonatok ütköztek Prágában
Vonatok ütköztek Prágában
Többen megsérültek.
Quaestor-botrány: jön az újabb felvonás
Quaestor-botrány: jön az újabb felvonás
A tervek szerint 2027 január végén hirdethetnek ítéletet másodfokon.
Elfelejtett milliárdok: az adózókat figyelmezteti a NAV
Elfelejtett milliárdok: az adózókat figyelmezteti a NAV
Sokan nem foglalkoznak a túlfizetéssel.
Hirdetés
Hirdetés
Kiemelt híreink
Az önkormányzat a Fórum 2-ről: megtévesztik a lakosságot
Valótlan híreszteléseket terjesztenek a debreceni beruházásról – írják.
Püspökválasztás: Fekete helyett Beszterczey a befutó
Új püspök költözik a debreceni palotába.
Álmosdon maradt a polgármester, Bagamérban váltottak
Mindkét településen hat képviselőt választottak, közülük ketten-ketten a nyáron feloszlott testületben is dolgoztak.
A debreceniek akarata érvényesült a Mosonmagyaróvár ellen
A hétközi vereség után győzelemmel zárta a hetet a Loki.
Nagy Blankával aranyérmes a női párbajtőrcsapat
A mérkőzésvezető pontot ítélt a magyaroknak, döntését a videózás után visszavonta, de ezzel még nem volt vége.
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés
Hajdú-Bihar
Tizenkét debreceni orvosegyetemistát ismertek el
A Nemzeti Felsőoktatási Ösztöndíjat nyerték el.
Új egyetemi tanárokat köszöntöttek Debrecenben
Tizenegy oktató vette át a kinevezését.
Fegyházbüntetést kapott debreceni autófeltörő
Egyelőre nem jogerős az ítélet.
Autókat tört fel, rollereket lopott
Debrecenben, Balmazújvárosban és Hajdúböszörményben.
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés