Hirdetés
Hirdetés
Legyen a civishir.hu az első számú forrás!
A Google új funkciója segítségével te döntheted el, melyik lap híreit láthatod legelöl. Kattints a beállításhoz.
Beállítom
Hirdetés
Hirdetés

Miért Joulupukki a finn Mikulás neve?

unideb.hu | 2024. 12. 05. | 19:34:19
Szent Miklós kultuszát elsősorban a hollandok terjesztették a középkorban.
Miért Joulupukki a finn Mikulás neve?
Joulupukki többször járt már Magyarországon (Fotó: MTI-archív)
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Finnországban, Lappföldön él az igazi Mikulás, Joulupukki, aki – bár az év 365 napján várja Mikulásfalván a látogatókat – az ajándékokat nem december 6-án, hanem karácsonykor adja át a finn gyerekeknek. Maticsák Sándor professzor, a Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar Magyar Nyelvtudományi Intézet Finnugor Nyelvtudományi nem önálló Tanszék vezetője személyesen is találkozott vele, és mesélt élményeiről a hirek.unideb.hu portálnak. Hosszú idő telt el a legenda születésétől, mire Finnországba költözött az igazi Mikulás. – A 4. században Törökország Myra nevű városában élt Miklós püspök, aki felkarolta az elesetteket, segítette a szegényeket és ajándékokat adott a gyerekeknek. Szent Miklós több vallásban a szegények és a hajósok védőszentje, nem véletlen talán, hogy csontjait hajósok vitték Olaszországba, ahol Bari városában a mai napig ereklyeként őrzik a San Nicola bazilikában – idézte fel a történelmi hitelességű kezdeteket Maticsák Sándor.

Szent Miklós kultuszát elsősorban a hollandok terjesztették a középkorban, saját nyelvükön Sinterklaas elnevezéssel – a szent és a Nicolas szavak összeolvadásával –, míg kialakult az az összeurópai szokás, hogy a jól viselkedő gyerekek december 6-án ajándékot kapnak a Mikulástól. Ugyancsak a hollandoknak köszönhető, hogy ez a szokás elterjedt a tengerentúlon is, hiszen a 17. században, átkelve az óceánon megalapították Új-Amszterdamot, a későbbi New Yorkot, és vitték magukkal hagyományaikat, ezt a kultuszt is.

– Így született meg a 19. századi Amerikában Santa Claus, amelynek ma ismert alakja egy üdítőital-reklámnak, a Coca-Colának köszönhető, a cég ugyanis 1931-ben használta fel először kampányában a mai napig ismert piros ruhás, nagyszakállú, pocakos, mosolygós Mikulás megjelenítésével. A figura rajzolója – talán nem véletlenül – egy Chicagóban élő, finn származású grafikus volt – árulta el a professzor. A december 6-i ajándékozás szokása természetesen minden országban más és más, hiszen kialakulását befolyásolták a helyi hagyományok.

De miért Joulupukki a finn Mikulás neve, hiszen a joulu karácsonyt, a pukki pedig kecskebakot jelent?

– A magyarázat az, hogy a skandinávoknál is élt egy, a magyar busójáráshoz hasonló hagyomány, amikor állati alakot öltve, kecskeszarvat a fejükre rakva, kecskebőr bundát viselve járták a házakat. Igaz, vittek ajándékot is, de sört is kértek… Erre a szokásra rétegződött rá a Mikulás ünnepe, s e hagyományból maradt fenn a kecskebak neve – idézte fel Maticsák Sándor. Finnországban azonban karácsonykor és nem december 6-án ajándékozza meg a gyerekeket Joulupukki. Ennek magyarázata, hogy ez a nap Finnország legnagyobb nemzeti ünnepe, a Függetlenség napja. – A történethez az is hozzátartozik, hogy 1927-ben – egy régebbi néphagyományra építve – egy finn rádiós, Markus Rautio találta ki, hogy Joulupukki Lappföldön, egy Korvatunturi nevű helyen lakik. A korva fület jelent, a tunturi pedig a lapp kopár hegy megnevezése, így logikusnak tűnhetett, hogy a fül alakú hegy azért alkalmas a Mikulás lakhelyéül, mert így meg tud hallani minden kívánságot. Ezzel igazolást is nyert a gyerekek számára, hogy az igazi Mikulás nem lehet sem holland, sem amerikai, csakis finn – tudtuk meg a professzortól.

Az idők szavára – és a turizmusra hallgatva – mára Joulupukki a sarkkörön fekvő városba, Rovaniemibe, pontosabban a mellette található Mikulásfalvára költözött, ahol az év 365 napján várja a látogatókat.

– Lehet vele személyesen is találkozni, ajándéktárgyakat venni, de van saját internetes honlapja, postacíme (választ is küld a hozzá érkező levelekre), sőt telefonszáma is, amit ha felhívunk, beszélhetünk a Mikulás egy kedves munkatársával vagy ha nagy szerencsénk van, személyesen az igazival. Türelem kell a találkozóhoz, hiszen rengeteg a látogató, különgépek szállítják a turistákat és persze kissé borsosak a díjak is – elevenítette fel lappföldi látogatásának emlékét Maticsák Sándor.

És bár a finn gyerekek várhatnak karácsonyig az ajándékokra, a magyar gyerekek bizonyára megkapják december 6-án, hiszen Joulupukki rénszarvas-vontatta szánján egyetlen éjszaka alatt körbesiklik a Földön, bekopogtat minden házba és megkérdezi: – Vannak-e itt rendes, kedves gyerekek?

Hirdetés
Hirdetés
További híreink
Jégvirágkarnevál: villamosok és buszok is terelőúton
Jégvirágkarnevál: villamosok és buszok is terelőúton
Lezárják a Piac utca egy szakaszát Debrecenben, több DKV-járat közlekedése is megváltozik.
Papp László: milliárdokat von el a kormány Debrecentől
Papp László: milliárdokat von el a kormány Debrecentől
Szerinte az ország 2027-es költségvetése kedvezőtlen hatással lesz a városra.
Késik a debreceni csomópont áttervezése
Késik a debreceni csomópont áttervezése
Eredménytelen a közbeszerzés.
Fél áron a debreceni állatkertbe
Fél áron a debreceni állatkertbe
Cserébe adományt kérnek rászorulók számára.
Debreceni fényflotta: november 22-én indulás!
Debreceni fényflotta: november 22-én indulás!
Fényvillamosok, advent-expressz és fénytrolibusz is járja majd a várost január 6-ig. Mutatjuk a menetrendet.
Nyit az adventi jégpálya Debrecenben
Nyit az adventi jégpálya Debrecenben
A hét minden napján lehet korcsolyázni.
Új fejezetet nyitott a biotechnológia Debrecenben
Új fejezetet nyitott a biotechnológia Debrecenben
A gyógyszerek előállításától a növényvédelemig és az élelmiszer-biztonságig rendkívül széles spektrumot ölel fel,
El kellett halasztani a homokkerti munkákat
El kellett halasztani a homokkerti munkákat
A debreceni városrészben élők és a közlekedők megértését, türelmét kérik.
Új fejezetet nyitott a biotechnológia Debrecenben
Új fejezetet nyitott a biotechnológia Debrecenben
A gyógyszerek előállításától a növényvédelemig és az élelmiszer-biztonságig rendkívül széles spektrumot ölel fel,
Debrecenben is alkalmazzák a csecsemők vízi fejlesztését
Debrecenben is alkalmazzák a csecsemők vízi fejlesztését
Hamarosan a Neonatológiai Osztályon is bevezetik a neuro-hidroterápiát. 
Minisztériumi elismerések a Debreceni Egyetem oktatóinak
Minisztériumi elismerések a Debreceni Egyetem oktatóinak
Kiemelkedő szakmai tevékenységüket díjazták.
Ötéves a debreceni Gasztroenterológiai Klinika
Ötéves a debreceni Gasztroenterológiai Klinika
Évente négyezer fekvőbeteget és 90 ezer járóbeteget látnak el.
Megnyílt az Erasmus+ 2027-es pályázata
Megnyílt az Erasmus+ 2027-es pályázata
Az oktatás, a képzés, az ifjúságügy és a sport területén kínál finanszírozási lehetőségeket Európában és azon túl.
Diploma mellé munkatapasztalat is jár Debrecenben
Diploma mellé munkatapasztalat is jár Debrecenben
A duális képzésben részt vevők tanulmányi idejük nagyjából harmadát a fogadó cégnél töltik.
Tizenkét debreceni orvosegyetemistát ismertek el
Tizenkét debreceni orvosegyetemistát ismertek el
A Nemzeti Felsőoktatási Ösztöndíjat nyerték el.
Új egyetemi tanárokat köszöntöttek Debrecenben
Új egyetemi tanárokat köszöntöttek Debrecenben
Tizenegy oktató vette át a kinevezését.
Megnyílt a Debreceni Egyetem kínai AI-intézete
Megnyílt a Debreceni Egyetem kínai AI-intézete
Közös kutatásokról állapodtak meg.
Világszínvonalú elismerés a Debreceni Egyetem épületének
Világszínvonalú elismerés a Debreceni Egyetem épületének
Árokszállási Ronald munkásságát a grafikai tervezés és az épített tér kapcsolatának újragondolása jellemzi.
Világbajnok lett a Debreceni Egyetem hallgatója
Világbajnok lett a Debreceni Egyetem hallgatója
Három éremmel térhet haza Suba Sára.
Nemi erőszakkal gyanúsítják Gérard Depardieu-t
Nemi erőszakkal gyanúsítják Gérard Depardieu-t
A francia világsztárt egy színésznő jelentette fel.
Rétvári lehet a KDNP új elnöke
Rétvári lehet a KDNP új elnöke
Változás várható az országgyűlési frakció élén is.
Hatalmas leépítést tervez a Lufthansa
Hatalmas leépítést tervez a Lufthansa
A légitársaság gyenge pénzügyi teljesítményével indokolják a lépést.
Nem avatnak lelkésszé homoszexuálisokat
Nem avatnak lelkésszé homoszexuálisokat
Az egyház továbbra is férfi és nő házasságára ad áldást.
Hamut szórtak Vásárhelyi Olivér arcába
Hamut szórtak Vásárhelyi Olivér arcába
Két aktivista zavarta meg a beszédét Brüsszelben. +Videó
Elindult a kormány téli tájékoztató oldala
Elindult a kormány téli tájékoztató oldala
Az otthontalanokat ellátó menedékhelyek országszerte megerősített szolgálattal működnek.
Nagyhatalmak: az atomháborút nem lehet megnyerni
Nagyhatalmak: az atomháborút nem lehet megnyerni
Hszi Csin-ping, Vlagyimir Putyin és Donald Trump közös nyilatkozatot fogadott el.
Hirdetés
Hirdetés
Kiemelt híreink
Nagyszerű debreceni győzelem Újpesten
A DEAC leiskolázta a lila-fehéreket.
Papp László: milliárdokat von el a kormány Debrecentől
Szerinte az ország 2027-es költségvetése kedvezőtlen hatással lesz a városra.
Nőtt a HPV-oltást választók aránya Hajdú-Biharban
4284 hetedikes diák szülője mondott igent.
Börtönt kértek a hajdú-bihari civil szervezet vezetőjére
Sikkasztás, lőfegyverrel visszaélés is a vádpontok között.
Hirdetés
Hajdú-Bihar
Jégvirágkarnevál: villamosok és buszok is terelőúton
Lezárják a Piac utca egy szakaszát Debrecenben, több DKV-járat közlekedése is megváltozik.
Késik a debreceni csomópont áttervezése
Eredménytelen a közbeszerzés.
Fél áron a debreceni állatkertbe
Cserébe adományt kérnek rászorulók számára.
Hirdetés
Hirdetés